《模拟城市4尖峰时刻》中文版完整版

现在，作为虚拟游戏世界里市长的你不用为了升级你的领地再等待较长的时间了

，　　Electronic Arts最近公布了著名模拟经营游戏《模拟城市4》的资料片《

模拟城市4：高峰时刻》（SimCity 4 Rush Hour）。虽然它只是一个资料片，但

是再有图像上有了极大的改进，根据玩家的一些建议对游戏做了一些改动，在游

戏里玩家最大的挑战就是要完全接管整个城市的交通网络，管理各种公路、铁路

、航空、航运，甚至交通工具。Maxis的游戏制作人表示："交通是城市的动脉，

也是摆在模拟城市FANS们前面的一个新的挑战，玩家可以在《模拟城市4：高峰时

刻》里感受到创造并管理终极交通乌托邦的感受和兴奋。" 资料片包括三个主要

的附加内容：全新的运输工具，一个新的任务模式和一些新的城市风格选项和设

定。 

可信赖的交通工具 
对于游戏新增加的运输主题, Maxis为之增加许多新的运输工具和相关道具。你可

以使用"线路查问"工具来查看城市的居民是如何到达目的地，从而对模拟游戏进

行调整使之更快速更可享受。通过对人行道、汽车道、公共汽车道和航船等的颜

色分类，你可以使用这种工具盘旋在建筑物上来寻找最便利的线路。 

你也可以查看整个地区的交通状况，了解人们是如何从一个城市到达另一个城市

的。 这能帮助你确定交通问题所在，诊断出和你的模拟旅游计划有关的交通问题

。 

资料片也不将会被限制在像《SimCity 4》中那些交通状况良好的时候，藉由交通

的"高峰时刻（Rush Hour）"，游戏需要你通过诸如加宽街道、增加航运班次等各

种手段来保持交通的顺畅，这对你将会是极大的考验，说不定一会儿你就会忙的

焦头烂额！ 

"个人游戏模式" 
《模拟城市4之尖峰时刻》仍旧保持了"My Sims模式"，这种模式里你可以跟随你

感兴趣的市民的一起去狂欢作乐。当你要执行一个任务时，游戏会进入"mission"

模式，根据需要会为你提供像警车这样的交通工具。在DEMO中，我们看到玩家在

一辆警车上收到了一个任务去追踪驾驶汽车逃脱的罪犯，然后玩家使用键盘控制

警车去追踪罪犯。一旦捉住了罪犯，玩家就会得到警察局的奖赏! 

同样的，游戏也允许玩家控制罪犯拼命逃脱警察的追铺。不过你要小心，要是因

此而造成你的城市犯罪率的增加的话，你就要小心了！所以说，你还是小心本分

的好...... 

对应交通的新主题，资料片也会加入新的灾害，如汽车相撞和列车出轨等。这些

灾害也可以被玩家用于搞笑，如玩家可以把一辆汽车停在交通最繁忙的十字路口

地段，看看会有什么情况发生；也可以启动一次外星人的飞碟入侵，看着飞碟摧

毁建筑物或在农作物区里创造"怪圈"。 

在资料片里，Maxis还增加了一些专门的选项。你可以选择四个时期的建筑风格来

建设你的城市：1890年的芝加哥，80年代的休斯顿，1940的纽约市和同时代的欧

洲风格的城市。这为那些对城市建筑装饰有较高审美要求的玩家提供了额外的选

择，你可以建设出自己喜欢的城市风格。 

创造自己的"尖峰时刻"让我们就从这个令人期待的秋天开始吧！