全国个体劳动者同志们：

今年6、7月间，我国部分省市发生了百年不遇的洪灾，损失严重。灾区人民蒙受了巨大的损失。灾区人民的痛苦和困难牵动了我们20万个体劳动者的心。灾区人民有难，北京个体户心痛。近期以来，我市个体户发扬了去年迎亚运，识大体，顾大局，无私奉献精神，纷纷向灾区人民伸出友谊、援助之手，已捐款人民币47万元，小麦100吨。

我们广大个体劳动者深知，个体经济之所以能够健康发展，我们个体劳动者之所以能有今天，全是党的政策鼓励的结果，他离不开全国人民包括灾区人民群众在内的支持。为了不辜负党、国家和人民对我们殷切的期望，为了支援灾区人民恢复生产、重建家园，尽我们的一份心意，我们北京全市个体劳动者再向灾区人民捐款52.5万元，并向全国个体劳动者同志们提出如下倡议：
一、我们要在党和政府的统一领导下，积极参加有关援助灾区人民的活动，做到有钱出钱，有力出力。
二、我们要发扬社会主义、爱国主义和大无畏的精神，积极响应政府号召，协助政府搞好对灾区人民生活物资的供应，为恢复灾区生产、满足人民生活需要做出努力。
三、我们要进一步搞好文明经营，守法经营，优质服务，遵守职业道德，为社会主义物质文明和精神文明建设做出新的贡献！

北京市个体劳动者协会
1991年7月27日

向全国个体劳动者发出的倡议书 结束。